Yawanawa

Le rapé Yawanawa chez Mycotrop

Les produits de cette sous-catégorie sont des mélanges de rapé, un terme que l’on rencontre aussi sous les graphies rapeh et hapé. Chaque nom de produit contient Yawanawa et le nom du mélange ; les six mêmes produits figurent aussi dans la catégorie principale Rapé. Mycotrop reprend le nom du peuple tel qu’il figure dans les noms de produits et ne donne pas d’autre indication sur le lieu de fabrication de chaque mélange ni sur son fabricant. Comme tout article de la boutique, ces mélanges sont vendus uniquement comme objets de collection ou souvenirs.

Plusieurs autres sous-catégories de Rapé portent elles aussi le nom d’un peuple, par exemple Katukina, Huni Kuin, Nukini et Puyanawa. La catégorie Rapé comprend en outre des sous-catégories d’un autre type, comme les accessoires et les cendres.

Les six mélanges, leurs contenances et leurs références

Chaque mélange a sa propre fiche produit avec deux contenances, et chaque contenance sa propre référence, terminée par -10 pour 10 g et par -50 pour 50 g. Les noms de mélanges sont repris tels qu’ils figurent dans les noms de produits, sans version traduite : Kanarô et New Hope restent identiques en français, en anglais et en allemand. Le stock disponible pour chaque contenance est affiché sur la fiche produit.

Tsunu et mulateiro : des noms partagés avec deux cendres d’écorce

Deux des noms de mélanges désignent aussi des cendres d’écorce que Mycotrop vend séparément dans la catégorie Cendres : le tsunu yawanawá, cendre d’écorce en poudre de Platycyamus regnellii, une espèce de la famille des fabacées, et le mulateiro, cendre d’écorce en poudre de Calycophyllum spruceanum, une espèce de la famille des rubiacées, celle du caféier. Ces deux cendres sont indiquées comme provenant du Brésil. Cendres et mélanges de rapé sont des articles distincts, et le fait de porter le même nom ne renseigne pas sur la composition d’un mélange, que cette page n’indique pas.

Emballage et livraison

Les commandes sont préparées les jours ouvrables et expédiées dans un emballage extérieur neutre qui ne décrit pas le contenu. Lorsque le suivi est disponible, le lien est envoyé après l’expédition à l’adresse e-mail utilisée pour la commande. De nombreuses livraisons internationales arrivent dans les 3 à 15 jours ouvrables suivant l’expédition ; ce délai est indicatif. Tous les détails figurent sur la page Livraison, suivi et retours.

Questions fréquentes

Quels mélanges compte la catégorie Yawanawa ?

Six mélanges : New Hope, Kanarô, Mulateiro, Tsunu, Chief et Waxy. Tous figurent aussi dans la catégorie principale Rapé.

Quelles contenances sont proposées ?

Chaque mélange se décline en deux formats, 10 g et 50 g. Les formats actuellement en stock apparaissent sur la fiche produit.

Le mélange Tsunu est-il la même chose que la cendre de tsunu ?

Non. Yawanawa Tsunu est un mélange de rapé. La cendre de tsunu de la catégorie Cendres est un produit distinct, une cendre d’écorce en poudre de Platycyamus regnellii.

Les noms des mélanges sont-ils traduits ?

Non. Kanarô, New Hope et les quatre autres noms restent inchangés, quelle que soit la langue de la boutique.

Existe-t-il d’autres sous-catégories de rapé au nom d’un peuple ?

Oui. Plusieurs autres sous-catégories de la catégorie principale Rapé portent le nom d’un peuple, par exemple Katukina, Huni Kuin et Nukini.

Comment les commandes sont-elles expédiées ?

Dans un emballage extérieur neutre, sans description du contenu. Lorsque le suivi est disponible, vous recevez le lien par e-mail après l’expédition.